Topaz befindet sich mit einem Schiff der Regierung auf einer geheimen Mission. Als Chris und seine Freunde zuhause erfahren, dass das Schiff angegriffen wird, steht natürlich sofort Eggman unter Verdacht. Zur gleichen Zeit wird im Museum der Archäologe Dr. Cadbury überfallen.
48. Die Vulkaninsel (The Volcanic Venture)
Chris und seine Freunde sind zusammen mit Chuck und Dr. Cadbury auf der Suche nach dem verschollenen Kontinent Murasia. Als sie auf der Vulkaninsel ankommen, werden sie bereits von Eggman erwartet.
49. Der Anfang vom Ende (The Beginning Of The End)
Alle Menschen genießen ihr Leben und wollen so leben wie ihr Held Sonic. Sogar Decoe und Bocoe haben nach der letzten Pleite ihres Bosses die Seiten gewechselt und leben jetzt bei Chris. Doch die Freunde bekommen neue Erkenntnisse über Sonics Heimatuniversum.
50. Die Zeit läuft ab (Running Out Of Time)
Tails und Chuck bauen fieberhaft an einem Transporter für die Rückkehr ins Paralleluniversum. Während ein Commander der Regierung durchdreht und als erstes Dr. Eggman angreift, läuft den Freunden um Sonic die Zeit davon.
51. Freunde für immer (Friends 'Til The End)
Alle bis auf Sonic sind in ihre Welt zurückgekehrt. Als Sonic in den Transporter einsteigen soll, greift Chris nach Sonics Hand und läuft mit ihm davon. Alle sind zunächst erstarrt und entsetzt von Chris' Verhalten, doch dann wird eine große Suchaktion gestartet.
52. Ein neuer Anfang (A New Start)
Auch in der anderen Welt kann Eggman nicht von seinen Welteroberungs-Plänen lassen. Das interessiert jedoch keinen so richtig, denn die Freunde müssen feststellen, dass Sonic nicht mitgekommen ist. Doch nach einigen dramatischen Momenten hat der kleine Igel eine große Überraschung parat. Chaos-Control ist tatsächlich auf der Erde ausgebrochen. Doch entgegen aller Erwartungen sind nicht alle, die unmittelbar davon betroffen waren, auf Sonics Heimatplaneten gelandet. Trotzdem ist längst nicht alles in Ordnung. Denn Sonic ist seit dem Vorfall verschwunden und so machen sich Chris, Tails, Cream, Cheese und Chuck große Sorgen.
